Les services secrets sortent (enfin) de l’ombre

Posted on

C’est une petite révolution à la Sûreté de l’État. Pour la première fois depuis de nombreuses années, le service de renseignement belge a publié un rapport sur ses activités, comprenant plusieurs analyses sur les menaces actuelles. Il vient également d’inaugurer son site internet. Enfin, a-t-on envie de dire.

Rik Coolsaet, Thomas Renard (De Standaard fgfgf)

Souveraineté et indépendance nationale. La Belgique et le transfert de souveraineté vers des organisations internationales

Posted on

Contrairement à un mythe largement répandu, la Belgique n’a pas toujours été un ardent défenseur ni du transfert de souveraineté vers de organisations internationales, ni – et en particulier – de la construction d’une Europe supranationale.

Rik Coolsaet (Académie des sciences d'outremer)

The protracted search for a new place in the concert of nations

Posted on

Four years of war had dramatically changed the face of the country. For decades, Belgium had been one of the top five industrial powers. But the war and the occupation put a stop to Belgian global expansion: by 1918 the country was devastated, its industrial heritage dismantled. The pre-war illusion that neutrality would protect the land forever had evaporated.

Rik Coolsaet (Beyond the Great War. Belgium 1918-1928. Lannoo)

La laborieuse quête d’une nouvelle place dans le concert des nations

Posted on

Pendant des décennies, la Belgique a fait partie des cinq plus grandes puissances industrielles. Mais la guerre et l’occupation ont brisé l’expansion mondiale de la Belgique. L’illusion d’avant-guerre que la neutralité protégerait éternellement le pays a volé en éclats.

Rik Coolsaet (A-delà de la Grand Guerre. La Belgique 1918-1928)

De moeizame zoektocht naar een nieuwe plaats in het concert der naties

Posted on

Vier oorlogsjaren hebben het aanschijn van het land ingrijpend gewijzigd. Decennialang behoorde België tot de top-vijf van de industriële mogendheden. Maar de oorlog en de bezetting hebben de Belgische mondiale expansie gebroken. In 1918 is het land verwoest, het industriële patrimonium ontmanteld. De vooroorlogse illusie dat neutraliteit het land voor eeuwig zou beschermen, is uiteengespat.

Rik Coolsaet (Pierre Lierneux & Natasja Peeters (red.), De Groote Oorlog voorbij. België 1918-1928. Lannoo, 2018)